Privacy e Cookie
Informazioni sul trattamento dei dati personali
Sfumature d’Italiano è un sito informativo. Non gestisce direttamente prenotazioni o pagamenti: per le lezioni rimanda a italki.
1. Titolare del trattamento
Il titolare è Alessia Castelli, responsabile del sito Sfumature d’Italiano. Per informazioni e richieste: contatti@sfumatureditaliano.com.
2. Dati e finalità
Durante la navigazione il servizio di hosting può trattare dati tecnici, come indirizzo IP, informazioni sul browser e richieste al server, per consentire l’accesso e proteggere il sito (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). Se invii un’email, utilizziamo indirizzo e contenuto soltanto per risponderti (misure precontrattuali, quando la richiesta riguarda le lezioni; negli altri casi, legittimo interesse).
3. Conservazione e fornitori
Le comunicazioni ricevute via email vengono conservate per il tempo necessario a rispondere e gestire l’eventuale seguito della richiesta, salvo obblighi di legge o necessità di tutela dei diritti. Per l’hosting del sito e la posta elettronica ci avvaliamo di Aruba S.p.A., fornitore dei servizi tecnici che può trattare dati di navigazione (tra cui indirizzi IP e registrazioni delle richieste al server) e comunicazioni nell’ambito dell’erogazione e della sicurezza dei servizi. I log tecnici sono gestiti dal fornitore secondo le impostazioni e i criteri di conservazione applicabili al servizio, per finalità operative e di sicurezza. Aruba dichiara che i principali servizi di hosting e posta elettronica sono gestiti in data center italiani. Il sito non integra altri fornitori di analisi o tracciamento nelle proprie pagine.
4. Cookie e collegamenti esterni
Le pagine di questo sito non installano cookie pubblicitari, di profilazione o strumenti di analisi tramite script. Eventuali cookie tecnici legati all’infrastruttura di hosting dipendono dalla configurazione effettivamente attiva. Le statistiche eventualmente consultate nel pannello Aruba provengono dal servizio di hosting, senza script di tracciamento aggiunti alle pagine. Non sono previste newsletter. I collegamenti a italki conducono a un servizio esterno: dopo averli aperti si applicano le condizioni e l’informativa privacy di italki.
5. I tuoi diritti
Puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione al trattamento e, nei casi previsti, la portabilità dei dati. Puoi inoltre presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Per esercitare i diritti, scrivi all’indirizzo indicato sopra.
6. Comunicazioni
Scrivere allo studio è facoltativo; senza un recapito non potremo rispondere. Non effettuiamo decisioni automatizzate o profilazione dei visitatori.
Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026